Tiaki Moana will take place in two main venues. Tahiti and Mo’orea. These two islands are joined by a ferry which takes about an hour
Tiaki Moana se déroulera dans deux lieux principaux. Tahiti et Moorea. Ces deux îles sont reliées par un ferry qui met environ une heure.
Tahiti
The Queen of the Islands
Situated in the heart of the Society Islands of French Polynesia, Tahiti is a land of culture and nature. From the hectic city center of Papeete, to the peaceful drive through the peninsula, with its imposing, majestic mountains, Tahiti dominates the ocean in almost regal splendor. The island invites you to meet the Polynesians and their traditions, and discover the wonders of the sea and land.
Surface area = 1 042 km²
192 000 inhabitants
Située au cœur des îles de la Société en Polynésie française, Tahiti est une terre de culture et de nature. Du centre ville trépidant de Papeete à la paisible traversée de la presqu'île, avec ses imposantes et majestueuses montagnes, Tahiti domine l'océan d'une splendeur presque royale. L’île invite à la rencontre des Polynésiens et de leurs traditions, et la découverte des merveilles marines et terrestres.
Superficie = 1 042 km2
192,000 habitants
Presidential Palace
The Presidential Palace of French Polynesia is the official residence of the President of French Polynesia. It is located in the Broche district, avenue Pouvanaa-a-Oopa, in Papeete, on the island of Tahiti. The Presidency has a number of rooms, a large marquee and a garden with a beautiful water fountain.
Le palais présidentiel de la Polynésie française est la résidence officielle du président de la Polynésie française. Elle est située au quartier Broche, avenue Pouvanaa-a-Oopa, à Papeete, sur l'île de Tahiti. La présidence comprend de nombreuses salles, un grand chapiteau et un jardin avec une très belle fontaine d'eau.
Mo’orea
Sister island, a stopover between sea and mountains
Tahiti's little sister island, Moorea has all the makings of a big one. Water sports, lush & accessible mountains, archaeological remains, motu, bars and restaurants. Drive along Opunohu and Cook bays, climb up to the lookout or cross the mape forests.
25 min to 45 min by ferry from Tahiti
Surface area = 133.50 km²
18,000 inhabitants
Mo’orea, l’île soeur, une escale entre mer et montagne
Petite sœur de Tahiti, l’île de Moorea a pourtant tout d’une grande. Espace nautique, montagne luxuriante et accessible, vestiges archéologiques, motu, bars et restaurants. Longez les baies de Opunohu et Cook, grimpez au belvédère ou traversez les forêts de mape.
25 min à 45 min en ferry de Tahiti
Superficie = 133.50 km²
18 000 habitants
Commune of Maatea
(Island of Moorea)
The parish of the Maohi Protestant Church in Maatea will host the 3-day Tiaki Moana workshop. A place made for welcoming, sharing and exchanging in all simplicity, between land and sea.
(ïle de Moorea)
La paroisse de l’église protestante Maohi de Maatea accueillera les 3 journées d’atelier Tiaki Moana. Un lieu fait pour l’accueil, le partage et l’échange tout en simplicité, entre terre et mer.